En Inglés, por favor
7 mei 2009Ik heb twee mobieltjes, één met een Belgisch en één met een Spaans nummer. Dat laatste is om met mijn kinderen te communiceren. Gisteren belde deze gsm en met het gedacht dat het zoon of dochter was nam ik op.
“Hallo?”
“Buenas tardes! Ratelratelratel…” Ik verstond Movistar, promotie, gratis, berichten en een hoop getallen. Ik haalde eens diep adem en mijn beste Spaans boven.
“Het spijt me maar ik spreek niet goed Spaans. Kan je langzamer spreken of kan dit in het Engels?”
“Dan bel ik u later terug.”
Gaat hij nu de volgende keer langzamer praten of in het Engels? Of verwacht hij dat mijn Spaans daartegen goed is? Ik vrees dat daartegen die promotie al wel gepasseerd zal zijn.
LOL Zou hij/zij geen Engels verstaan hebben?
Zo geraak je er gemakkelijk vanaf.
@madame: ik twijfel er sterk aan.
@micheleeuw: ik wil wel die gratis smsjes
Haha, hij haalt er denk ik de hulptroepen bij. Of ben je nog niet teruggebeld?
@Alice: neen, er heeft nog niemand teruggebeld. Ik denk dat ik daar in het rood gemarkeerd op de lijst sta: no español